한국에 사는 외국인이 자신의 나라를 소개하는 ‘지극히 사적인’ 시리즈의 일본편. 오사카에서 태어나 시골 고치에서 자라 신문기자로 나라, 도야마, 도쿄에서도 살아보고, 한국에 10년째 살고 있는 제가 ‘지극히 사적인’ 경험을 토래도 일본과 일본인에 대해 썼습니다.

일본 책 『世界のふしぎな色の名前』를 박수진 씨와 함께 한국어로 번역했습니다.

중앙일보(중앙선데이)에서 연재한 칼럼을 묶은 책입니다.

일본 아사히신문 기자 출신 저자가 한국에서 생활하면서 느낀 한일 문화 차이 등.

재일코리안이나 영화와 관련된 이야기가 많이 나옵니다.